Nemecké slovesá
- by faqa
Kolísanie medzi silnými a slabými tvarmi pri tom istom slovese
Dnes sa pozrieme na silné a slabé tvary slovies s odlišným významom.
Všetko si ukážeme na príkladoch.
Bedingen – slabé – podnietiť
Eine Aufgabe bedingte die andere. Jedna úloha podnietila druhú.
Ausbedingen – silné – dojednať
Das hate er sich ausbedungen. To si dojednal.
Bewegen – vzrušiť
Slabé –pohybovať
Er bewegte sein Beim. Hýbal nohou.
Silné – podnietiť. Was fűr Grűnde bewogen dich dazu?
Aké dôvody ťa k tomu viedli ?
Gären
Silné – kvasiť
Der Wein got im Keller. Víno kvasilo v pivnici.
Slabé – vrieť
Im volke gärte es. V národe to vrelo.
Hauen
Silné – rúbať, ťať
Der Ritter hieb mit dem Scwert auf den Feind. Rytier ťal mečom do nepriateľa.
Slabé – zbiť, stĺcť
Der Vater haute seinen Sohn mit dem Stock.
Otec zbil syna palicou.
Ak sa chcete dozvedieť viac prípadne sa niečo naučiť tak si pozrite moju stránku http://www.filip-en.eu a kontaktujte ma.