PR články pre vás

Angličtina na cestách

Dnešnou témou bude modelový rozhovor pri zápise hosťa na recepcií pri príchode do hotela. Prejdeme si niekoľko fráz, ktoré by ste mohli zužitkovať v praxi.

Good evening, can I help you ?

Dobrý večer, čím vám môžem poslúžiť ?

Yes, I´ve booked a room for two nights.

Mám rezervovanú izbu na dve noci.

Can I have your name, please ?

Môžete mi povedať svoje meno, prosím ?

Yes, it´s James, Adam James.

Adam James.

Ah yes, Mr Adam James, here it is ! A single with bath until 30th.

Would you like a TV in your room ?

Ale áno, tu to máme, pán Adam James, jednotka s kúpeľňou do tridsiateho. Prajete  si televízor v izbe ?

Not really, but I would like to have a quiet room, I am a light sleeper.

Ani nie ale rád by som tichú izbu, mám ľahký spánok.

Certainly, Mr James, I´ll give you room 401, on the fourth  floor, it overlooks the garden and you even  have a viewof the hills in distance, that´s the quiet part of the hotel and so you won´t be disturbed in your sleep.

Iste pán James, dám vám izbu 401 na štvrtom poschodí. S výhľadom do záhradya dokonca s výhľadom na hory v diaľke. Je to tichá časť hotela a tak vás v spánku nebude nič vyrušovať.

Thank you, that´s lovely !

Ďakujem, je to skvelé !

Would you fill in this registration card, while I prepare your key, I would also like to see your passport.

Vyplňte, prosím tento registračný lístok, kým vám pripravím kľúč.  Rád by som tiež videl váš pas.

Certainly,  I may shave to stay two more nights, will that be possible ?

Samozrejme, Možno ostanem ďalšie dve noci. Bude to možné ?

Ak sa chcete dozvedieť ako by takýto rozhovor mohol pokračovať, prípadne sa chcete aj niečo naučiť tak si pozrite moju stránku http://www.filip-en.eu a kontaktujte ma.