Doučovanie
- by makoja
V nemčine je veľa frazeologizmov, ktoré by ste mali vedieť, my si ukážeme niekoľko. Niektoré z nich používame aj v našom rodnom jazyku.
Mit Ach und Krach
Horko- ťažko
Grosse augen machen
Byť príjemne prekvapený
Unter vier augen
Medzi štyrmi očami
Das eis is gebrochen
Ľady sa pohli
In seinen element sein
Byť vo svojom živle
Wie die faust aufs auge passen
Hodiť ako päsť na oko.
Den faden verlieren
Stratiť niť
Die finger von etwas lassen
Dať preč prsty od niečoho
An einem haar hängen
Visieť na vlásku
Auf zwei hochzeiten tanzen
Robiť dve veci naraz
In der klemme sitzen
Byť v rozpakoch
Frisch von der leber reden
Hovoriť otvorene
Auf des messers schneide stehen
Byť na vážkach
Ak by ste sa chceli naučiť nemecky tak si kliknite na stránku http://www.filip-en.eu a skontaktujte sa s lektorom, ktorý učí nemčinu.