Preklad
- by regetec
Maďarský preklad
Nebudem v tomto článku písať nič o preklade ale priamo si zopár viet preložíme do slovenčiny.
Hol vagy, Zsuzsi ? Itt vagyok.
Kde je Zuzka ? Tu som.
Az asztal as szobában van.
Stôl je v izbe.
Egy fiú van ott.
Nejaký chlapec je tam.
Milyen az asztal ?
Aký je stôl?
Az asztal kerek.
Stôl je okrúhly.
A kabát a széken van
Kabát je na stoličke.
Itt új iskolák vannak.
Tu sú nové školy.
A házak magasak.
Domy sú vysoké.
Nagyapa is ott van ?
Aj starý otec je tam ?
Mit czinálz, Magda ?
Čo robíš, Magda ?
Hány óra van ?
Koľko je hodín ?
Mikor reggelizel ?
Kedy raňajkuješ ?
Ak by ste potrebovali preklad z maďarčiny do slovenčiny alebo zo slovenčiny tak si pozrite stránku http://www.filip-en.eu a kontaktujte sa s príslušným prekladateľom.