• Čo získam?
  • Reklamný článok zadarmo s možnosťou troch odkazov!
Pridaj článok zadarmo

Bardejovské kúpele majú na Veľkú noc vypredané

19/04/14 , , , , ,

Úplne vypredané kapacity majú počas Veľkej noci Bardejovské kúpele. Väčšinu z 850 lôžok obsadili domáci slovenskí klienti, prišli však aj návštevníci z Ukrajiny a Ruska. Predĺžené veľkonočné voľno klienti trávia bez zhonu a starostí relaxom v minerálnych kúpeľoch a Wellness Spa, saunami, či masážami. Užívajú si aj tradičné veľkonočné špeciality a ľudové jedlá s cigánskou hudbou, folklórne popoludnie a ďalšie programy. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Na Veľkú noc máme kapacity už tradične naplnené a to v predstihu. Zahraničných návštevníkov nie je až tak veľa, ale Slováci sa už naučili užívať si za svoje peniaze primeraný komfort. Zvýšený záujem zahraničnej klientely – predovšetkým Ukrajincov a Rusov očakávame až po 25.apríli, odkedy je rezervovaných cca 35 miest pre návštevníkov z Východu. Veľkonočné pobyty vyšli klientov na jednu osobu v dvojposteľovej izbe za noc s polpenziou 39 až 56 EUR a to podľa úrovne ubytovania. V cene majú každodenný vstup do Wellness Spa, minerálne kúpele, klasickú masáž, soľnú jaskyňu a ďalšie služby,“ hovorí T. Šatanková.

Dodáva, že predĺžené voľno si radi užívajú celé rodiny, ale aj dvojice, či osamelí klienti, ktorí využívajú širokú ponuku služieb a všestrannú starostlivosť o ich pohodlie a zábavu. Kúpeľný park i okolitá príroda poskytujú dostatok priestoru pre prechádzky a jarné túry. ,,Pre mnohých návštevníkov začína jar tradične v Bardejovských kúpeľoch,“ uzatvára T. Šatanková.
Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Vody sa používajú najmä na pitné kúry, minerálne kúpele a inhalácie. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva, ženské ochorenia a od minulého roka aj nervové ochorenia.
Prvá zmienka o Bardejovských kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk
Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Bardejovské kúpele lákajú na veľkonočné hodovanie s cigánskou hudbou

04/03/14 , , , , ,

Veľkú noc bez zhonu a starostí možno príjemne stráviť v Bardejovských kúpeľoch. V ponuke sú pre návštevníkov tradičné veľkonočné špeciality, večer ľudových jedál s cigánskou hudbou, folklórne popoludnie, sprievodný program, uvítací drink a malé prekvapenie. V dňoch 17.4. až 22.4. 2014 si môžu samoplatcovia objednať pobyt trvajúci 3 až 5 nocí. Jednu osobu v dvojposteľovej izbe stojí noc s polpenziou 39 až 56 EUR a to podľa úrovne ubytovania. V cene je už zahrnutý každodenný vstup do Wellness Spa, minerálne kúpele, klasická masáž, soľná jaskyňa a ďalšie služby. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Počas Veľkej noci mávame kúpele tradične naplnené a to hlavne domácimi návštevníkmi. Predĺžené voľno si radi užívajú celé rodiny, ale aj dvojice, či osamelí klienti, ktorí využívajú širokú ponuku našich služieb a všestrannú starostlivosť o ich pohodlie a zábavu. Kúpeľný park i okolitá príroda poskytujú dostatok priestoru pre prechádzky a jarné túry. Sviatočná atmosféra Veľkej noci k nám láka klientov opakovane a pre mnohých návštevníkov začína jar tradične v Bardejovských kúpeľoch,“ povedala T. Šatanková.

Dodala, že klienti nemusia čakať až do Veľkej noci, ale môžu využiť aj súčasnú širokú ponuku zľavnených pobytov. Do konca marca ešte platia 15 až 25% zľavy pre liečebné pobyty samoplatcov Štandard, Senior a Extra. Okrem nich sú v ponuke aj výhodné pobyty Wellness Vitality a SENIOR Špeciál. Okrem tradičných procedúr majú všetky pobyty navyše niekoľko bonusových vstupov do wellness zdarma. Zľavy dostanú do konca marca aj pacienti skupiny B, v ktorej si priplácajú len za stravu a ubytovanie a to od 8 EUR na deň. Pre samoplatcov pripravili kúpele na tento rok bohatú ponuku pobytov –Wellness Relax, Wellness Vital, Wellness Vitality, Ozdravný pobyt, Beauty pobyt Elisabeth, Pobyt pre deti MINI SPA.
Vodný svet v Bardejovských kúpeľoch tvoria bazény – relaxačný, kľudový a detský s atrakciami, s teplotou vody od 32 oC do 36 oC. Saunový svet má štyri sauny – suchú, parnú, inhalačnú a infrasaunu, súčasťou je aj Kneippov kúpeľ, vyhrievaná lavica, ľadové vedro, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha a tepidárium. V komplexe Wellness Spa je možné využiť masáže, solárium, či fitness. Súčasťou je Bar s nealkoholickými nápojmi, či nočné kúpanie každý prvý piatok v mesiaci. Relax vo Wellness Spa, na procedúry, do Beauty Studia, alebo záujem o pobyt, sú v ponuke aj prostredníctvom darčekových poukazov. Bardejovské kúpele ponúkajú návštevníkom aj relaxačné, kultúrne a športové aktivity, ako bohoslužby pre veriacich katolíckej, gréckej a pravoslávnej cirkvi, soľnú jaskyňu v liečebnom dome Alžbeta, bowling, petangové ihrisko, squash v Kúpeľnom dome, či biliard v hoteli Ozón. V súlade s indikáciami liečenými v Bardejovských kúpeľoch, je v portfóliu široká škála turistických a cykloturistických trás po okolí a zdravotno-rehabilitačných chodníkov v rámci Nordic walking.
Viac informácií na : www.kupele-bj.sk
Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Investície v záujme spokojnosti klientov

25/02/14 , , , , ,

V Bardejovských kúpeľoch pokračujú v rekonštrukciách ubytovacích zariadení a investovaní do zvýšenia kvality poskytovaných služieb, aby tak uspokojili čoraz náročnejších zákazníkov. Začiatkom tohto roka kompletne zrekonštruovali vstupnú halu s barom v Kúpeľnom dome, kde prebiehajú všetky procedúry a vymenili aj 3 výťahy. V súčasnosti sa rekonštruujú liečebné domy Fontána a Lívia, ktoré budú k dispozícii pre klientov koncom mája. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Rekonštrukcia vstupnej haly v Kúpeľnom dome si vyžiadala 55 000 eur a rekonštrukcia liečebných domov Fontána a Lívia je naplánovaná za 400 000 eur. V tomto roku nás čaká aj výstavba hotela Alexander (bývalý Minerál). Naším cieľom je neustále zvyšovať štandard poskytovaných služieb a zatraktívniť kúpele. Klienti sú čoraz náročnejší a očakávajú ubytovanie i služby na špičkovej úrovni. Vzhľadom na prevažujúci počet samoplatcov, je to dlhodobý trend, ktorému sa museli prispôsobiť všetky kúpele, ktoré si chcú zachovať konkurencieschopnosť. Vyžaduje si to neustále finančné prostriedky na investície, kam smerujú všetky voľné vytvorené zdroje,“ konštatovala T. Šatanková.

Dodala, že v roku 2013 Bardejovské kúpele celkovo investovali 2,342 mil. EUR. Najväčšou investíciou bola komplexná rekonštrukcia dvoch poschodí Balneoterapie s poliklinikou za 1,3 mil. EUR a dvoch poschodí v secesnom liečebnom dome Astória za 200 000 EUR. Ostatné investície zahŕňali rekonštrukciu vstupnej haly s barom v Kúpeľnom dome, 50 % zálohu na 3 výťahy, z toho 2 v Balneo a jeden v Astórii, rekonštrukciu izieb v LD Astória a Fontána, úpravy na tenisových kurtoch, jaccuzzi vo wellness spa a iné. Za posledné štyri roky investovali Bardejovské kúpele do rekonštrukcií ubytovacích zariadení a prístrojovej techniky spolu necelých 6 mil. EUR. Predvlani otvorili wellness centrum v hoteli Ozón, s vonkajšími opaľovacími terasami a vodnými atrakciami, ktoré patrí k najmodernejším na Slovensku. Vtedy v Ozóne otvorili aj nové BEAUTY STUDIO zamerané hlavne na omladenie tváre a tela. Pribudla aj krytá tenisová hala. Rozšírila sa tak ponuka doplnkových služieb, ktoré klientom kúpeľov zatraktívňujú a spríjemňujú pobyt.

Bardejovské kúpele sa rozprestierajú na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve spoločnosti je 33 objektov. Mnohé z nich postupne prechádzajú rekonštrukciami, ale ich rozsah je úmerný výške disponibilných vlastných a úverových zdrojov. Nie je možné všetky zrekonštruovať naraz, ale len postupne, ako budú k dispozícii finančné zdroje. Kúpele mienia ďalej investovať do vlastných objektov. V areáli sa však nachádzajú aj budovy, ktoré patria iným vlastníkom a niektoré z nich kazia inak priaznivý dojem z kúpeľov. Manažment však nemá ambície premeniť kúpele na zábavný park, ani púťovú atrakciu. Všetky modernizácie prevádzok a služieb sú podriadené napĺňaniu potrieb kúpeľných hostí. V súlade s investičnými možnosťami budú kúpele naďalej posilňovať kúpeľný charakter svojich zariadení a modernizovať ich.

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. Patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom 860 používaných lôžok k najväčším slovenským kúpeľom. Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.
Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.
Viac informácií na : www.kupele-bj.sk
Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Bardejovské kúpele ponúkajú do konca marca zľavy od 15% do 25%

11/02/14 , , , , ,

Bardejovské kúpele poskytujú v mesiacoch január – marec zľavu od 15 do 25% pre liečebné pobyty samoplatcov Štandard, Senior a Extra. Okrem týchto zliav majú v ponuke aj výhodné pobyty Wellness Vitality a SENIOR Špeciál. Všetky pobyty majú navyše niekoľko bonusových vstupov do wellness zdarma. Z bohatej ponuky ubytovania s kapacitou 860 používaných lôžok, si môže vybrať naozaj každý. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.
,,Do konca marca poskytujeme akcie aj pre pacientov skupiny B, kde si klienti doplácajú za stravu a ubytovanie. Denné doplatky sú akciovo znížené na 8 až 22 EUR, podľa úrovne ubytovania. Vzhľadom na celodennú stravu, pri doplatku 8 EUR na deň v skupine B, je ubytovanie takmer zadarmo. Pre samoplatcov je aj v roku 2014 škála pobytov a úrovni služieb naozaj výnimočne bohatá. Bardejovské kúpele tak ponúkajú v tomto roku mimoriadne variabilné pobyty –Wellness Relax, Wellness Vital, Wellness Vitality, Ozdravný pobyt, Beauty pobyt Elisabeth, Pobyt pre deti MINI SPA. Umožňujú dokonca obyčajné ubytovanie s možnosťou dokúpenia raňajok, vhodné napríklad pre návštevy klientov,“ povedala T. Šatanková.
Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. V konkurencii viac ako 20 slovenských kúpeľných zariadení a stovkách hotelových wellness a akvaparkov, sa Bardejovské kúpele presadzujú dlhodobo.

Prvá zmienka o Bardejovských kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.
Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Množstvo prvkov vo vode je v každom prameni odlišné a preto obvyklé liečebné dávky určuje lekár v závislosti od indikácie a zdravotného stavu klienta. Vody sa používajú najmä na pitné kúry, minerálne kúpele a inhalácie. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.
Viac informácií na : www.kupele-bj.sk
Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Valentínsky wellness v Bardejovských kúpeľoch opäť láka

22/01/14 , , , , ,

Valentínsky wellness víkend pre dvojice opäť pripravili Bardejovské kúpele v termíne od 13., resp. 14.februára do 16.februára 2014. Ceny pobytov s plnou penziou začínajú na 238 EUR pre dvojicu za dve noci, za viac nocí si možno priplatiť. Romantiku kúpeľného pobytu umocní vyzdobená izba v hoteli Ozón***, večera pri sviečkach, každodenný vstup na tanečnú zábavu, nočné kúpanie vo Wellness spa so šampanským, minerálny kúpeľ, masáž, 20% zľava na služby BEAUTY STUDIA a ďalšie benefity. Bardejovské kúpele súčasne ponúkajú v mesiacoch január a február zľavy od 15% do 25% z liečebných pobytov: Štandard, Senior a Extra. Okrem týchto zliav majú v ponuke aj výhodné pobyty Wellness Vitality a SENIOR Špeciál. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Valentínsky pobyt sa stal v našich kúpeľoch už milou tradíciou a očakávame značný záujem aj tento rok. Prichádzajú nielen mladí ľudia, ale aj dvojice všetkých vekových kategórií. Klienti si užívajú bohatú ponuku služieb, oddychujú a čerpajú nové sily. Pobyt zahŕňa aj denne 3-hodinový vstup do Wellness Spa s bazénovým a saunovým svetom. Samozrejmosťou je parkovanie za hotelom grátis, voľný vstup do fitness, darček a fľaša vína na izbe, župan počas celého pobytu, či free wifi pripojenie,“ konštatovala T. Šatanková.

Dodala, že nielen Valentínsky víkend, ale celý január a február je pre klientov mimoriadne zaujímavý. Bardejovské kúpele v tomto období ponúkajú mimoriadne výhodné zľavnené pobyty pre rôzne cieľové skupiny. Pre samoplatcov sa ceny do konca februára znížili o 15 až 25%. Všetky pobyty majú navyše niekoľko bonusových vstupov do wellness zdarma. Z bohatej ponuky ubytovania s kapacitou 860 používaných lôžok, si môže vybrať naozaj každý.
,,Aj pre pacientov skupiny B, kde si klienti doplácajú za stravu a ubytovanie, pripravili Bardejovské kúpele akciu. Denné doplatky sú akciovo znížené na 8 až 22 EUR denne, podľa úrovne ubytovania. Vzhľadom na celodennú stravu, pri doplatku 8 EUR na deň v skupine B, je ubytovanie takmer zadarmo. Pre samoplatcov je aj v roku 2014 škála pobytov a úrovni služieb naozaj výnimočne bohatá. Bardejovské kúpele tak ponúkajú v tomto roku mimoriadne variabilné pobyty –Wellness Relax, Wellness Vital, Wellness Vitality, Ozdravný pobyt, Beauty pobyt Elisabeth, Pobyt pre deti MINI SPA. Umožňujú dokonca obyčajné ubytovanie s možnosťou dokúpenia raňajok, vhodné napríklad pre návštevy klientov,“ povedala T. Šatanková.
Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. V konkurencii viac ako 20 slovenských kúpeľných zariadení a stovkách hotelových wellness a akvaparkov, sa Bardejovské kúpele presadzujú dlhodobo.

Prvá zmienka o Bardejovských kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.
Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Množstvo prvkov vo vode je v každom prameni odlišné a preto obvyklé liečebné dávky určuje lekár v závislosti od indikácie a zdravotného stavu klienta. Vody sa používajú najmä na pitné kúry, minerálne kúpele a inhalácie. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.
Viac informácií na : www.kupele-bj.sk
Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

termín 13.2. – 16.2. alebo 14.2 – 16.02.2014

Hotel Ozón Cena za 3 dni/2noci
a pobyt Doplatok za 3. noc
EUR EUR
Izba Standard
119 55
Izba Superior
130 60
Apartmán Standard
138 62
Apartmán Superior
145 65

LEGENDA: 1/2 – dvojposteľová izba
A 1/2 – apartmán

CENY PLATIA NA OSOBU A POBYT. K cenám účtujeme 1 EUR daň z ubytovania na osobu a noc.
V prípade polpenzie sa z cien odpočítavajú 4 EUR na osobu a noc.

CENA ZAHŔŇA:
2 resp. 3 x prenocovanie v romanticky vyzdobenej izbe,
2 resp. 3 x plnú penziu,
/raňajky a večere formou bufetov, obedy – výber z menu/,
1 x romantickú večeru pri sviečkach /piatok/,
denne 3-hodinový vstup do Wellness Spa (bazénový a saunový svet),
1 x minerálny kúpeľ, 1 x aróma masáž
EXTRA SLUŽBY:
denne vstup na tanečnú zábavu v hoteli Ozón,
parkovanie za hotelom grátis,
milý darček a fľaša vína na izbe,
župan počas celého pobytu,
free wifi pripojenie,
nočné kúpanie vo Wellness spa so šampanským
v sobotu po 21:00 hod./nutné nahlásiť vopred/,
voľný vstup do fitnes,
20% zľava na služby BEAUTY STUDIA

V prípade plnej penzie sa pobyt začína večerou /nástup od 14:00 hod./
a končí obedom. Izbu je potrebné uvoľniť do 14:00 hod.

V prípade polpenzie sa pobyt začína večerou /nástup od 14:00 hod./
a končí raňajkami. Izbu je potrebné uvoľniť do 12:00 hod.

Rezervácie: marketing@kupele-bj.sk
Tel.číslo.:00421/54/477 43 46, – 2717, 4450, – 4460, Fax.:00421/54/477 4410 www.kupele-bj.sk